ASSOCIATION PSYCHANALYTIQUE D’ISTANBUL

ISTANBUL PSYCHOANALYTICAL ASSOCIATION

ULUSLARARASI PSİKANALİZ BİRLİĞİ

ASSOCIATION PSYCHANALYTIQUE INTERNATIONALE

INTERNATIONAL PSYCHOANALYTICAL ASSOCIATION

19. Uluslararası İstanbul Psikanaliz Buluşmaları

19ème Rencontres Internationales de Psychanalyse d’Istanbul

19th International Psychoanalytical Meetings of Istanbul

3-4 Kasım /Novembre/November 2017

Pera Müzesi

İstanbul

YÜZÜNCÜ YILINDA KURT ADAM VE ANALİTE:

HAKİMİYETTEN TAHAKKÜME

UN SIECLE APRES L’HOMME AUX LOUPS:

DE LA MAITRISE A LA DOMINATION

AFTER A CENTURY THE WOLF MAN:

FROM MASTERY TO DOMINANCE

Program/Programme

3 Kasım/Novembre/November

9.00-9.30 Kayıt/Inscription/Registration

9.30-10.00 Açılış/Ouverture/Opening

10.00-11.30 Konferans/Conférence/Conference/

Kurt Adamın İlk Seansı: Analite ve Birincil Sahne/

La Première Séance de l’Homme aux Loups: Analité et Scène Primitive/

The First Session of the Wolf Man: Anality and Primary Scene/

Thierry Bokanowski

Moderatör/Modérateur/Moderator: Zehra Karaburçak Ünsal

11.30-12.00 Ara/Pause/Break

12.00-13.00 Konferans/Conférence/Conference

Kimdir Kurt Adam?

Qui est l’Homme aux Loups?

Who is the Wolf Man?

Talat Parman

Moderatör/Modérateur/Moderator: Ayça Gürdal Küey

13.00-14.00 Ara/Pause/Break

14.00-15.30 Panel/ /Table Ronde/Panel

İktidar ve Analite/

Pouvoir et Analité/

Power and Anality/

Vehbi Keser

Söz ve Sükût/

Parole et Silence/

Speech and Silence/

Nesrin Koçal

Moderatör/Modérateur/Moderator: Defne Tamar Gürol

16.00-18.00 Olgu Sunumu/ Présentation de Cas/Case Presentation

Sunan/Présenté par/Presented by/

Serpil Doğan

Tartışmacı/Discutant/Discussant/

Thierry Bokanowski

Moderatör/Modérateur/Moderator: Alper Şahin

Yalnızca Ruh Sağlığı Alanında Çalışanlar İçin/Seulement pour les Cliniciens/Only for Professionals/

Yer/Lieu/Venue: Aynalı Geçit

4 Kasım/November/Novembre

10.30-11.30 Konferans/Conférence/Conference

Anal/Kadınsı: Kadınsı Öznelliğin Labirentlerinde/

L’Anal/Le Féminin: Dans le Labyrinthe de la Subjectivité Féminine/

The Anal/The Feminin: Inside the Labyrinthe of Female Subjectivity/

Elda Abrevaya

Moderatör/Modérateur/Moderator: Peykan Gökalp

11.30-12.00 Ara/Pause/Break

12.00-13.00 Konferans/Conférence/Conference

Sırlar: Mahremiyet ve Analite/

Les Secrets: Intimité et Analité/

Secrets: Intimacy and Anality/

Zehra Karaburçak Ünsal

Moderatör/Modérateur/Moderator: Ayten Dursun Sökücü

13.00-14.00 Ara/Pause/Break

14.00-15.00 Konferans/Conférence/Conference

Gönüllü Kulluk: Öznenin İktidara Arzu Düzeyinde Bağlılığı/

Servitude Volontaire: L’Attachement du Sujet au Pouvoir avec Désir/

Voluntary Servitude: The Subject’s Attachment to Power with Desire/

İlkşen Umman

Moderatör/Modérateur/Moderator: Nesrin Koçal

15.00-16.00 Sanatçı ile Söyleşi/

Entretien avec l’Artiste/

Interview with the Artist/

Hale Tenger

Moderatör/Modérateur/Moderator: Ferhan Özenen

16.00-16.30 Ara/Pause/Break

16.30-18.30 Film Gösterimi/ Présentation du Film/Film Presentation

“Nineteen Nineteen”

Yönetmen/Metteur en Scène/Director: Hugh Brody

18.30 Kapanış /Clôture/Closure

Etkinlik Merkezi /Lieu /Venue

Pera Müzesi

Meşrutiyet Caddesi No.65

Tepebaşı- Beyoğlu- İstanbul

Etkinlik dilleri /Langues/Languages

Türkçe ve Fransızca’dır. Konferanslarda ve panellerde eşzamanlı çeviri yapılacaktır.

Turc et Français. La traduction simultanée en Turc et en français est  prévue lors des conférences et des panels.

Turkish and French. Simultaneous translation into Turkish and French will be provided at the conferences and panels.

Düzenleyen / Organisé par / Organized by

İstanbul Psikanaliz Derneği/Association Psychanalytique d’Istanbul/

Istanbul Psychoanalytical Association

T/F: (+90) 212 247 75 05

[email protected]

www.istanbulpsikanalizdernegi.com

KAYIT: Sempozyuma katılımın 150 TL olan biletleri Biletix’ten temin edilebilir.

http://www.biletix.com/etkinlik/UPMAF/TURKIYE/tr

INSCRIPTION: La participation au symposium est de 150.-TL. Les billets sont disponibles sur Biletix. http://www.biletix.com/etkinlik/UPMAF/TURKIYE/tr

REGISTRATION: Symposium tickets are available on Biletix for 150 TL.

http://www.biletix.com/etkinlik/UPMAF/TURKIYE/tr

ATÖLYE KAYIT: Atölye çalışmaları yalnızca klinisyenlere açık olarak Aynalı Geçit’te gerçekleştirilecektir. Kayıt ücreti: Öğrenci ve aday analistler 80TL, Analistler 100 TL

INSCRIPTION AUX ATELIERS: Le travail d'atelier ouvert seulement aux cliniciens se déroulera à Aynalı Geçit. Prix de l'atelier:80.-TL pour les étudiants et analystes candidats, 100.-TL pour les analystes.

WORKSHOP REGISTRATION: Workshops will be accessible only to the clinicians and be held at Aynalı Geçit. Registration Fee: For analysts 100 TL, for candidates and students 80 TL

Aynalı Geçit: Meşrutiyet Caddesi, Avrupa Pasajı Kat 2 Beyoğlu

www.istanbulpsikanalizdernegi.com